Die literarischen Erzählungen

Hier finden Sie die literarischen Erzählungen, die die Autorinnen und Autoren des Projekts geschrieben haben, nach der intensiven Arbeit in den Erzähltandems mit den Geflüchteten.

Erzählungen von Shida Bazyar

Was die Schulbücher wissen möchten
Die einzelnen Worte
Der jüngste Sohn

Erzählungen von Larissa Boehning

Gute Tage
Hoffnung
Vater, Mutter – politisch werden

Erzählung von Mohammad Dibo

Geburtstag und Fremdheit

Erzählung von Henning Fritsch

Diomedes

Erzählungen von Ralph Hammerthaler

Jenseits von Gaza
Die mittlere Schwester
Der Grüne Ibrahim

Erzählungen von Kerstin Hensel

Der persische Cocktail, oder: Zu Gast im Golestan
Daniel

Erzählungen von Sabine Peters

Launische Logik
Der Hase und die Furcht

Erzählung von Katerina Poladjan

Hammoudy 7/8

Erzählungen von Senthuran Varatharajah

Beirut (Du sagst, wir nennen es Asphalt)
Nikosia (Teenage Dream)

 

Wir danken Rukaia Aldubouni und Nina Kamooei für ihre Arbeit als Übersetzerinnen.